Neuronal Coupling Breakdown Could Explain Working Memory Limits