4 more bodies found at serial killer burial site in Connecticut